초등학생 눈높이에 맞춘 쑥쑥크는 영어일기
매일 한 번 영어와 만나는 시간.
나도 모르는 사이에 영어 실력이 쑥쑥 자라나지요~


박병학 엮음 | 이영희, 조혜상 그림
출간일 : 초판 1쇄 발행 2002년 11월 20일
ISBN-10 : 8970014241 | ISBN-13 : 9788970014241
쪽수 : 119쪽 | 무게 : 328g | 크기 : 188 *257 mm

구매하기 : 반디앤루니스 | 도서11번가 | 인터파크 | YES24 | 알라딘 | 교보문고

책 소개

이 책은 영어일기를 처음 시작하는 어린이를 위한 책입니다.

이 책은 3권으로 나누어 구성하였으며, 전체 구성은 영작의 난이도를 단계적으로 높였습니다.
영어 일기를 쓰고자 하는 어린이에게 먼저, 영어와 친숙해질 수 있게 꾸미기 위해 영어와 우리말을 섞어 일기를 시작하도록 하였습니다. 그러나 이처럼 문법에 어긋나는 영작은 올바르게 고친 영어일기를 통해 바로 잡아 나가도록 하였습니다. 이런 비문법적 영작은 그 실력이 향상됨에 따라 점차 사라져 가도록 꾸몄습니다.

그리고 각각의 일기에 제목을 붙였으며, 잘못 쓴 일기를 보여주어 바르게 표현할 수 있도록 해설을 하였습니다. 또한 모범 영어 일기를 보여줌으로써 그와 비슷한 내용의 일기를 우리말과 영어를 섞어 쓰도록 하였습니다.

'간단한 우리말'과 섞어 쓰는 일기라도 매일 쓰다 보면 나도 모르는 사이에 영작 실력이 쑥쑥 늘어날 것입니다. 아무쪼록 이 책이 영어 일기를 쓰고자 하는 어린이들에게 보다 유익하고 재미있는 길잡이가 되기를 바랍니다.


목차

Fall
My Hobbies
Climbing the Mountain
Parents' Day
Swimming
연습문제

Cleaning
Cold
Examinations
Picnic
Museum
연습문제

My Dream
Summer Vacation
A trip
2002 FIFA World Cup


본문 중에서..

어린이 영어 일기

Fall
Date : Saturday, October 11
Weather : Clear
Fall is now.
The fall is three season in year.
Sky is high and blue.
I like a clear sky.
We have red leaf in fall.
We gather grains and fruits in this season.

우리말 해석
____________________
날짜 :
날씨 :
____________________
____________________
____________________
____________________
____________________
____________________
(어린이가 직접 쓰도록 구성되어 있습니다.)

도움말
1. Fall is now. -> It's fall now.
시간, 요일, 날짜, 날씨 등을 나타낼 때 주어로 쓰는 it를 비인칭 주어라고 하지요.
...... (문장에 대한 설명)
2. The fall is three season in year. 
-> The fall is the third season in year.
...... (중략. 문장에 대한 설명)

올바르게 고친 영어일기
Fall
Date : Saturday, October 11
Weather : Clear
It's fall now.
The fall is the third season in year.
The sky is high and blue.
I like a clear sky.
We have red leaves in fall.
We gather grains and fruits in this season.

우리말과 영어로 쓰는 일기
*아래의 밑줄친 부분을 응용하여 우리말과 영어를 섞어서 일기를 써보세요.
It's fall now.
We gather grains and fruits in this season

<8-13쪽 발췌>
위 형식으로 구성되어 있습니다.

댓글을 달아 주세요

  1. Favicon of http://jsgon0.tistory.com BlogIcon JS.GON 2010.01.07 20:15 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    제 조카가 이제 3살되는데..

    예문당님 블로그 자주 와서 보고 이런 종류의 책 권해 줘야겠어요



티스토리 툴바